tag:blogger.com,1999:blog-61013968085915751902023-11-15T23:57:35.604-08:00Эстонский язык и Эстония- интересно и познавательноЭтот блог для всех изучающих эстонский язык и для всех, кому интересна Эстония, ее культура и история<br>
Энциклопедия Эстонии<br>
Эстонский языкEestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.comBlogger31125tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-40719296440537988322011-11-09T05:15:00.001-08:002011-11-09T05:22:18.330-08:00Эстония: Лахемаа<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeD45EdUKxcRj4GFv6ET_WEFTcxiEwv7GNoJ6_rjUSspl9Ssr-YSf741fmCKrCVYk7YP9PKHY_fB0L2fBR1IXte971MBWM81qVCMXtVBIlHfamLz8V32q-B6IQP9gMktbmSAqnMQLte2E/s1600/%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25B8%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258B_%25D1%258D%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B8.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="140" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeD45EdUKxcRj4GFv6ET_WEFTcxiEwv7GNoJ6_rjUSspl9Ssr-YSf741fmCKrCVYk7YP9PKHY_fB0L2fBR1IXte971MBWM81qVCMXtVBIlHfamLz8V32q-B6IQP9gMktbmSAqnMQLte2E/s200/%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25B8%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258B_%25D1%258D%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B8.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Регионы Эстонии : Лахемаа</td></tr>
</tbody></table>
Если вы будете путешествовать из Таллинна в Нарву или в сторону Нарвы, то обязательно сделайте остановку, не доезжая Лахемаа ( по-эстонски Lahemaa)<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
В <b>Йыэляхтме</b> ( по-эстонски Jõelähtme) находится исторический заповедник <b>Ребала</b> (Rebala), где можно увидеть самые древние каменные могильники Эстонии ( они датируются 7-8 веками до нашей эры)
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOUhAK_DQdrQgAZ6cnJMfRDXZ32MW6peVD3q5ICIjkiks6MZ9IeGzimzxAvvEMwspQTnn7f87cTtK93k4iJnT2ndKApFKbofIrlyjmNxNn5kGarjnIKpj1gnWF_-PnEqY9OrM4qVyjU1c/s1600/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B0" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOUhAK_DQdrQgAZ6cnJMfRDXZ32MW6peVD3q5ICIjkiks6MZ9IeGzimzxAvvEMwspQTnn7f87cTtK93k4iJnT2ndKApFKbofIrlyjmNxNn5kGarjnIKpj1gnWF_-PnEqY9OrM4qVyjU1c/s1600/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B0" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ребала </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 24px; font-weight: bold;"><br /></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 24px; font-weight: bold;">Регионы Эстонии: Лахемаа</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 24px; font-weight: bold;"><br /></span><br />
Далее – загляните и посмотрите карстовый массив <b>Костивере</b> (Kostivere ) и самый высокий и потрясающий в Эстонии водопад <b>Ягала </b>(по-эстонски Jägala) – оосбенно интересно на него посмотреть осенью или весной во время паводков
<br />
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieEixXoL2lmniWqpI4zS92QnNKwraWsxFnmYFah_V85U8nbO1Vlz_JJe6zIVDvZtiPT31zAQNi_6_aqvWi9iw8ExXfL7TzyavBQWPN-YZX2fPEbtQX9Au_dt85hdyx7fJinEu10j-KR9c/s1600/%25D0%259A%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieEixXoL2lmniWqpI4zS92QnNKwraWsxFnmYFah_V85U8nbO1Vlz_JJe6zIVDvZtiPT31zAQNi_6_aqvWi9iw8ExXfL7TzyavBQWPN-YZX2fPEbtQX9Au_dt85hdyx7fJinEu10j-KR9c/s1600/%25D0%259A%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Костивере </td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjagU_pDi0IlgC4TRAnI1nKxBsg6HWWQZTOHaMOHk43UXtGjkdKjhDWQtj98N3wvN9RytL4szUuLTOHeq382waU_upEeLGow-Z-mDR87P8mftNfZT6ISjVUrmY9t-1QXJKNlHaQCw2D4VA/s1600/%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25BE%25D0%25BF%25D0%25B0%25D0%25B4_%25D0%25AF%25D0%25B3%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B0.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjagU_pDi0IlgC4TRAnI1nKxBsg6HWWQZTOHaMOHk43UXtGjkdKjhDWQtj98N3wvN9RytL4szUuLTOHeq382waU_upEeLGow-Z-mDR87P8mftNfZT6ISjVUrmY9t-1QXJKNlHaQCw2D4VA/s200/%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25BE%25D0%25BF%25D0%25B0%25D0%25B4_%25D0%25AF%25D0%25B3%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B0.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Водопад</td></tr>
</tbody></table>
</div>EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-51545961630327793072011-04-13T03:38:00.000-07:002011-04-13T03:38:33.852-07:00Эстонский язык для продолжающих<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidcAzA8HHoudHFN9RSQLKIWP0U2Ouzj_2ZQhIbwD3MAn3lPi5y4rza6m485MjSlKoGTRPEspH6kjgpeOBP0_DUNDBV-7PN6C0Magt7t9sN1hwhzIFRxfwESQFO3SJfuYL0rYkU2sQGM3Y/s1600/uchebnik_estonskogo.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidcAzA8HHoudHFN9RSQLKIWP0U2Ouzj_2ZQhIbwD3MAn3lPi5y4rza6m485MjSlKoGTRPEspH6kjgpeOBP0_DUNDBV-7PN6C0Magt7t9sN1hwhzIFRxfwESQFO3SJfuYL0rYkU2sQGM3Y/s1600/uchebnik_estonskogo.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Эстонский язык для продолжающих</td></tr>
</tbody></table> Хорошая новость для всех желающих продолжать <b>изучение эстонского языка! </b><br />
<br />
Вообще, довольно удивительно и даже приятно, когда выходит учебник для изучения эстонского языка <i>следующего уровня</i>- причем на <i>русском языке</i>!<br />
<br />
Итак, эта новость будет приятна и интересна всем, кто уже прошел первый уровень изучения эстонского языка – самостоятельно ли или на курсах и желает учиться и совершенствовать свой эстонский<br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<h2>Эстонский язык для продолжающих</h2>Учебник эстонского языка Tere jalle – что дословно означает « Привет (Здравствуй)еще раз!» называется так потому, что он считается продолжением учебника эстонского языка Tere ( Привет или Здравствуй»<br />
<br />
Учебник прежде всего направлен на выработку разговорных навыков<br />
<br />
В книге вы найдете большое количество упражнений, причем по учебнику можно заниматься самостоятельно, так как в конце книге вы найдете ключи- ответы на все упражнения и тем самым сможете самостоятельно себя проверить<br />
<br />
Девиз авторов курса- « Как можно больше реальных диалогов» - чтобы заставить вас как можно быстрее заговорить на эстонском языке<br />
<br />
4 аудио диска прилагаются в комплекте с книгой – где записаны все диалоги из учебника<br />
<br />
Книга напечатана на хорошей бумаге, множество красивых и интересных картинок, много дополнительного интересного материала – вообщем, все, чтобы захотелось изучать эстонский дальше<br />
<br />
Где купить:<br />
<br />
В магазинах :<br />
<a href="http://www.orange-books.net/">Оранж Букс </a><br />
или <br />
<a href="http://www.baltistica.com/">Балтийские книги </a><br />
<br />
<br />
<br />
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
</div></div>EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-12017379716931069202011-04-12T05:04:00.000-07:002011-04-12T05:04:17.430-07:00Уроки эстонского языка – Месяцы и времена года<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ5gDugQT7xEys6z5z31KAvNXFgaP-ltm7EIoeZNB8Qd2UmiW_NywPKP42yMSVDQtu5lvNEou87QqknDeWYAZ082FNYK-pFa4h25jtdiOvGsYIQRRG_3BaTO1jKahXzCBVl5qQ0e3g5m8/s1600/uroki_estonskogo.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ5gDugQT7xEys6z5z31KAvNXFgaP-ltm7EIoeZNB8Qd2UmiW_NywPKP42yMSVDQtu5lvNEou87QqknDeWYAZ082FNYK-pFa4h25jtdiOvGsYIQRRG_3BaTO1jKahXzCBVl5qQ0e3g5m8/s320/uroki_estonskogo.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Уроки эстонского языка</td></tr>
</tbody></table>Tere! <br />
<br />
Продолжаем наше <b>изучение эстонского языка</b> и сегодня речь пойдет о временах года и месяцах<br />
<br />
Как сказать по-эстонски- лето, весна, зима, осень?<br />
<br />
А как сказать по-эстонски летом, весной, зимой и осенью?<br />
<br />
Итак, начнем наш урок<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<h2>Уроки эстонского языка</h2><br />
весна по-эстонски kevad<br />
<br />
Весенние месяцы: <br />
Март märts<br />
Апрель aprill<br />
Май mai<br />
<br />
Лето в эстонском языке suvi<br />
<br />
Летние месяцы<br />
Июнь juuni<br />
Июль juuli -<br />
Август august<br />
<br />
Осень по-эстонски sügis<br />
<br />
Осенние месяцы <br />
Сентябрь- september<br />
Октябрь oktoober<br />
Ноябрь November<br />
<br />
Зима по-эстонски talv<br />
<br />
Зимние месяцы<br />
Декабрь detsember<br />
Январь jaanuar<br />
Февраль veebruar<br />
<br />
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
</div></div>EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-88222949353312618292011-01-28T11:03:00.000-08:002011-01-28T11:03:57.349-08:00Сааремаа<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix_IQKSLg6k2EGz8Ml5Ru95xI3oGlYubcwXFizqcElQtQ1EzukuFmASHr6-P-mcEXrEWVrFrTgkxKw0s0u4l7KRekDIGX6ocTDAhxObJli_vgi37I1FpYjJrphP-JiPyiuiyXjQHTzPHg/s1600/saaremaa_1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix_IQKSLg6k2EGz8Ml5Ru95xI3oGlYubcwXFizqcElQtQ1EzukuFmASHr6-P-mcEXrEWVrFrTgkxKw0s0u4l7KRekDIGX6ocTDAhxObJli_vgi37I1FpYjJrphP-JiPyiuiyXjQHTzPHg/s200/saaremaa_1.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Сааремаа фото</td></tr>
</tbody></table>В прошлом месяце мы с вами начали новую рубрику « Острова Эстонии», и сегодня продолжим эту интересную тему рассказом об острове Сааремаа<br />
<br />
<b>Остров Сааремаа</b> – это самый крупный остров Эстонии и третий по величине остров в Балтийском море .<br />
<br />
Самое главное то- что это излюбленно место всех, приезжающих в Эстонию туристов и отдыхающих<br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
Первым делом, отправившись на пароме вы попадете на остров Муху- так как Саарамаа соединен с Муху дамбой, по которой идет дорога. Но не будем сразу говорить об острове – тут есть куда свернуть по самое дороге!<br />
<br />
По дороге можно заглянуть в Пейде – очень интересная церковь- крепость 18 века. Загляните также и пофотографируйте земляное городище Кахутси и не забудь побродить по туристической тропе на болоте Койги<br />
<br />
<br />
<h2>Остров Сааремаа </h2>Сам остров с севера на юг всего 88 километров, а с запада на восток – 90 км, поэтому проехать весь остров не составит труда, тем более, здесь очень хорошо развита сеть дорог<br />
Не смотря на небольшой размер на острове есть города, и даже столица<br />
Столица острова – город Курессааре, в котором проживает около 16 000 жителей<br />
<br />
<h2>Курессааре</h2>Символ Курессааре – это очень хорошо сохранившийся эпископский замок 14 века, в котором сейчас расположился музей Сааремаа. Здесь можно заказать «епикопский пир» и насладиться хорошим вином или кофе, смотря на прекрасные виды из окон кафе в башне.<br />
<br />
Сам город берет свое начало от процветающего здесь когда-то очень давным давно большого рынка. <br />
В старой части города полно интересных мест и уютных кафе, где можно всегда хорошо провести время<br />
<br />
<h2>Отдых на Сааремаа</h2>Только представьте себе, но первые спа- центры были открыты на острове в далеком 1840 году, и с тех пор уже город стал зарабатывать себе славу хорошего курорта<br />
. <br />
Итак, если вы приехали в Эстонию на Сааремаа – вот, на что прежде всего следует обратить внимание:<br />
<br />
1) Полюбуйтесь природой<br />
2)Поезжайте в Курессааре<br />
3) Там посетите главный епископский замок города<br />
4)А также замок Массилиннского Ордена<br />
5)Посмотрите на ветряные мельницы Англа<br />
6)Сфотографируйте скалу Панга<br />
7)Обязательно посетите уникальное явление природы- метеоритный кратер в Каали ( упавший несколько сотен лет назад гигантский метеорит оставил свой значительный след на острове)<br />
8)Посетите музей-деревню Йори<br />
9)Погуляйте по пляжам Ярве<br />
10) Съездите на <b>хутор Сааремаа </b>Михкеля<br />
<br />
<br />
Прежде чем поехать на остров – посетите официальную страничку города Курессаре – здесь на русском языке, много полезной информации, где остановиться, сааремаа спа отели, достопримечательности сааремаа, интересные маршруты по городу и многое другое<br />
kuressaare.ee<br />
<br />
<br />
</div>EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-86940792162351790152011-01-24T11:43:00.000-08:002011-01-24T11:43:19.927-08:00Урок 10 - Поем эстонские песни!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMrMItagc-nrJYD54RVPzbGqVgJntc_zMUru8gZuvPPV8Q5UfQLPUE9NriC1AfgaJvFAJPaqGwo0Tovo-Zwsl9AdeaafCHrWdabOnPtppFGQeIQ6JfcDDnpsD2jhiFadwhQ1i-bdETJEM/s1600/estonskije_pesni.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMrMItagc-nrJYD54RVPzbGqVgJntc_zMUru8gZuvPPV8Q5UfQLPUE9NriC1AfgaJvFAJPaqGwo0Tovo-Zwsl9AdeaafCHrWdabOnPtppFGQeIQ6JfcDDnpsD2jhiFadwhQ1i-bdETJEM/s200/estonskije_pesni.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Эстонские песни</td></tr>
</tbody></table>Давайте начнем в новом году с очень простого и приятного урока – будем сегодня петь <b>песни на эстонском языке.</b> Вернее одну – очень красивую и популярную!<br />
<br />
Эта красивая песня в исполнении группы Smilers ( не совсем конечно, эстонское название) под названием «Käime katuseid mööda» , что дословно означает «Мы ходим по крышам» вам точно понравится!<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
Итак, настал момент – слушаем!<br />
<br />
Слова к песни вы увидите ниже<br />
<br />
<h2>Эстонская песня Käime katuseid mööda </h2><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/oAm5sZrkgMM?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><h2> </h2><br />
Käime katuseid mööda<br />
lähme kolame pööningute peal<br />
Nad ei tea mida mõelda<br />
need kes pole iial käinud seal<br />
Näitab meile suunda<br />
vana tuulelipp<br />
Siia ülesse kuulda<br />
ei ole midagi<br />
<br />
Käime katuseid mööda<br />
tule lähme turnime tornides<br />
Lähme katsume pilvi<br />
lähme värvime taeva siniseks<br />
Ühed tahavad palju<br />
teised rohkem veel<br />
mõned tahavad kõike<br />
Nad ei kõnni katustel<br />
<br />
Me ei näe teisi kihutamas ringi<br />
Meil on silmad ainult teineteise jaoks<br />
Meil on aega hoida teineteisest kinni<br />
Maailm kuhugi ei kao,<br />
maailm kuhugi ei kao...<br />
<br />
Üksik mees istub kodus<br />
joob õlut ja üksinda kurvastab<br />
Üksikhooldaja naine<br />
vaatab üksinda viimast seebikat<br />
Klaasist akende taga<br />
neid on rohkem veel<br />
Nad on üksinda kodus<br />
nad ei kõnni katustel<br />
<br />
Me ei näe teisi kihutamas ringi<br />
Meil on silmad ainult teineteise jaoks<br />
Meil on aega hoida teineteisest kinni<br />
Maailm kuhugi ei kao,<br />
maailm kuhugi ei kao...<br />
<br />
Me ei näe teisi kihutamas ringi<br />
Meil on silmad ainult teineteise jaoks<br />
Meil on aega hoida teineteisest kinni<br />
Maailm kuhugi ei kao<br />
<br />
Me ei näe teisi kihutamas ringi<br />
Meil on silmad ainult teineteise jaoks<br />
Meil on aega hoida teineteisest kinni<br />
Maailm kuhugi ei kao,<br />
maailm kuhugi ei kao...<br />
<br />
</div>EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-7532288472371246942011-01-02T05:39:00.000-08:002011-01-02T05:39:37.137-08:00Урок 9 – Спасибо!<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZOJSiKo31J5TTEsX_0hreIZgQw0EsxTRC8KllLHBNM2JrJwRFyEb6bhyphenhyphenthoYViJYGnjMyjf0Msa61Hhel_9KKb-W9wqdJmxolZXclRAnf4V6K0dttuQwzFqLjWJTmxLGGJNCxLCosFYY/s1600/estonskij.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="126" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZOJSiKo31J5TTEsX_0hreIZgQw0EsxTRC8KllLHBNM2JrJwRFyEb6bhyphenhyphenthoYViJYGnjMyjf0Msa61Hhel_9KKb-W9wqdJmxolZXclRAnf4V6K0dttuQwzFqLjWJTmxLGGJNCxLCosFYY/s200/estonskij.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Спасибо по-эстонски</td></tr>
</tbody></table> Tervist! Здравствуйте!<br />
<br />
Давайте сегодня рассмотрим простые, но очень <b>нужные слова в эстонском языке</b>, которые позволят вам быть вежливыми в общении на эстонском языке, даже если вы знаете пока мало эстонских слов - эти слова пригодятся вам всегда - это формулы вежливости!<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<h2>9 урок эстонского языка</h2><h2> </h2>Как сказать <b>спасибо на эстонском языке? </b><br />
<br />
Универсальное <b>aitäh! </b>(в данном случае буква на конце слова буква –h- не читается)<br />
<br />
Есть еще второй, не менее распространенный вариант – это <b>tänan! </b>( дословно, благодарю) <br />
<br />
<b>Suur tänu!</b> Большое спасибо! <br />
<b>Suur aitäh!</b> - это тоже большое спасибо!<br />
<br />
(Suur по-эстонский «большой) <br />
<br />
Волшебное слово «пожалуйста» будет звучат по- эстонски <b> Palun! </b><br />
<br />
<b>Pole tänu väärt! </b> - это значит: Не стоит благодарности! или Не за что! (реплика на спасибо)<br />
<br />
Любой разговор в магазине, или если вы хотите спросить кого-то о чем- то, или если вы наступили кому то на ногу и хотите извиниться, можно сказать словами<br />
<b>Vabanda!</b> или <b>Vabandage! </b>Что означает Извини! и соответственно Извините! <br />
<br />
Или <b>Vabandust</b>! – Прости! Простите!<br />
<br />
В ответ на это вы услышите: <b>Pole midagi !</b> – что означает Ничего!EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-55328495651348551932010-12-29T08:59:00.000-08:002010-12-29T08:59:46.906-08:00Новый год в Эстонии<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxCIDgXvh0bgS-c8QLio4QcYim2h7u_BsrqGH2_ZbPSoKE3cyuoWVsszAifCqlcKO4K3uqsoMc7FI_av9gRsAGsE3tOQ0ZMd__18ER3-3C-rYpdWsvr4D8exAMCCyFeXHCdnT3BpVpTPY/s1600/novij_god_v_estonii.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxCIDgXvh0bgS-c8QLio4QcYim2h7u_BsrqGH2_ZbPSoKE3cyuoWVsszAifCqlcKO4K3uqsoMc7FI_av9gRsAGsE3tOQ0ZMd__18ER3-3C-rYpdWsvr4D8exAMCCyFeXHCdnT3BpVpTPY/s1600/novij_god_v_estonii.jpg" /></a></div>Дорогие друзья!<br />
<br />
Спешу поздравить всех с наступающим Новым годом!<br />
<br />
Этот <b>Новый год в Эстонии</b> еще ознаменован введением новой единой валюты- на смене эстонской кроне придет евро!<br />
<br />
О евро мы уже с вами писали, поэтому пару строк, о самом празднике<br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<h2>Новый год в Эстонии!</h2><br />
Этот зимний праздник также популярен в Эстонии, как и в России с тем же атрибутами- елка, салют, шампанское и конечно же Дед Мороз!<br />
<br />
<b>Эстонский Дед Мороз</b> (<b>Jõuluvana</b> ) в прочем, как и известный финский, проживает в своей резиденции – <b>Йыгева</b>– это местечко считается столицей холода в Эстонии, именно здесь проживает этот милый дедушка, которого так ждут дети<br />
<br />
Здесь круглый год работает почтовая контора Деда Мороза, куда сотнями поступают письма с пожеланиями о подарках.<br />
<br />
Если желаете, вы тоже можете отправить письмо эстонскому Деду Морозу по адресу:<br />
Estonia, Jõgeva 48306, Aia 8<br />
Кому: Jõuluvana postkontor<br />
<br />
<br />
Всех с наступающим!<br />
<br />
<b>Uut aastat! </b>– C Новым годом!EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-42021007886506195612010-12-08T12:35:00.000-08:002010-12-08T13:02:31.474-08:00Эстония : бегом по островам<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6yuvyLAHW5gUVN-ORuImN5_BKy8rPrwsx8lYbYI8mdvtz8e3S1uqGDVOotr7_06yba1cs7F2d5IMori6PIVighG7PCwSvbB3pSFimA-ZSmN5ENXZ5f47Exk2Xm4MiHpXymqDRj7jL9RM/s1600/estonskij_ostrov.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6yuvyLAHW5gUVN-ORuImN5_BKy8rPrwsx8lYbYI8mdvtz8e3S1uqGDVOotr7_06yba1cs7F2d5IMori6PIVighG7PCwSvbB3pSFimA-ZSmN5ENXZ5f47Exk2Xm4MiHpXymqDRj7jL9RM/s320/estonskij_ostrov.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">замок на острове Сааремаа</td></tr>
</tbody></table>Вы были в Таллинне?<br />
Гуляли по Тарту?<br />
Отдыхали в SPA в Усть-Нарве?<br />
Восхищались старинным Нарвским замком?<br />
<br />
Города, замки, отели - это все замечательно, однако хочу вам рассказать, что <b>Эстония </b>– это еще <b>1500 </b>маленьких и больших островов, где царит совсем другой мир!<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<b>На островах Эстонии </b>жизнь совершенно не такая как в городах – там размеренно ,удивительно тихо и неторопливо течет своя жизнь. Первозданная природа, самобытная культура и покой – вот , что здесь найдут путешественники<br />
<br />
<br />
Сегодня мы кратко рассмотрим самые популярные <b>эстонские острова</b>:<br />
<h2>Cааремаа</h2>Конечно же, многим известен <b>остров Сааремаа </b> - это самый большой из островов: там каменные заборы и ветряные мельницы, древний епископский замок, соломенные крыши домов и вкусное домашнее пиво ! Вот так вот кратко можно рассказать об этом острове.На острове Сааремаа находится самый большой в Европе метеоритный кратер Калли<br />
<br />
<h2>Хийумаа</h2><br />
Необычным образом появился на свет другой, не менее известный <b>остров в Эстонии–</b> Хийумаа – он возник в результате падения метеорита. Остров знаменит своими маяками, холмом крестов и первозданной природой. Зато зимой сюда можно добраться по ледовой дороге<br />
<br />
<b><br />
</b><b>Муху</b> – такое смешное название третьего по величине острова – сейчас этот островок умиротворения связан дамбой с островом Сааремаа. Здесь самая древняя в Эстонии церковь – церковь Святой Екатерины<br />
<br />
<b><br />
</b><b>Рухну</b> –жемчужина Балтийского моря - это самый южный эстонский остров, который находится практически у берегов соседней Латвии. На самой высокой точке острова – на холме Хаубьерре, до сих пор стоит маяк - младший брат Эйфелевой башни ( Маяк сконструирован Густавом Эйфелем)<br />
<br />
<b>Вормси</b>Вормси - здесь можжевеловые поля, красивая природа, старинная церковь 14 века, а и кладбище с кельтскими крестами<br />
<br />
<b>Кихну</b><br />
Кихну – весьма любопытное местечко! Здесь можно встретить женщину за рулем мотоцикла или трактора в национальной одежде, так уж тут принято. Жители острова Кихну являются носителями самобытной национальной культуры. Юнеско были так впечатлено, что обьявило церемонию бракосочетания на этом острове шедевром наследия человечества<br />
<br />
<h2>Острова Эстонии</h2>Трудно, может быть, вам поверить, но Эстонии действительно принадлежит около 1500 островов, которые, честно говоря тут все и не перечислить, большинство из них даже слишком малы, чтобы о них рассказывать, однако большие острова и даже не очень – заслуживают внимания и у каждого найдется интересная историяEestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-88835243273629391042010-12-02T13:48:00.000-08:002010-12-03T12:29:02.019-08:00Урок 8 Дни недели<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDwkKb92wwTONy8aA6N2on2Aqm-jxTsQYv5hvCCuZ67u5jFsRh3vXq9F1YvJj7RH36tb6WWI3J3FshD-FGZbLp_sMfVlagYpO6ZMwhfh5bnQP1ZLk1DT3I6b6RxNJl98sjQCnZeE_MotY/s1600/na_estonskom.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDwkKb92wwTONy8aA6N2on2Aqm-jxTsQYv5hvCCuZ67u5jFsRh3vXq9F1YvJj7RH36tb6WWI3J3FshD-FGZbLp_sMfVlagYpO6ZMwhfh5bnQP1ZLk1DT3I6b6RxNJl98sjQCnZeE_MotY/s1600/na_estonskom.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Эстонский урок 8</td></tr>
</tbody></table><br />
<div class="MsoNormal">Сегодня мы с вами рассмотрим, как называются <b>дни недели на эстонском языке</b> и также некоторые полезные советы, связанные с этими днями</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal">Дни недели, на самом деле, совершенно просто читаются и пишутся, поэтому выучить их вам не составит никакого труда</div><div class="MsoNormal">Этот <b>урок </b>можно <b>послушать</b>! </div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"></div><a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal"><b>Дни недели по-эстонски</b> образуются очень просто, они не связаны ни латынью ни с языческими обрядами, и дословно практически все названия дней можно перевести как « первый день = понедельник», «третий день- среда» и так далее</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">Esmasp</span>ä<span lang="EN-US">ev</span></b>- Понедельник </div><div class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">Teisip</span>ä<span lang="EN-US">ev</span></b><b> </b> Вторник- </div><div class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">Kolmap</span>ä<span lang="EN-US">ev</span><span lang="EN-US"> </span></b> Среда- </div><div class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">Neljap</span>ä<span lang="EN-US">ev</span><span lang="EN-US"> </span></b><b> </b> Четверг- </div><div class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">Reede</span><span lang="EN-US"> </span></b><b> </b> Пятница </div><div class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">Laup</span>ä<span lang="EN-US">ev</span><span lang="EN-US"> </span></b><b> </b> Суббота- </div><div class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">P</span>ü<span lang="EN-US">hap</span>ä<span lang="EN-US">ev</span><span lang="EN-US"> </span></b><b> </b> Воскресенье </div><div class="MsoNormal"><br />
</div><br />
<div class="MsoNormal"><span style="font-weight: bold;">Дни недели по-эстонски- послушайте!</span><br />
<object data="http://www.lingva.in/materials/ump3player_500x70.swf" height="70" type="application/x-shockwave-flash" width="470"><param name="wmode" value="transparent"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="movie" value="http://flv-mp3.com/i/pic/ump3player_500x70.swf"><param name="FlashVars" value="way=http://www.lingva.in/materials/estonskii_jazik/estonski_nedelja.mp3&swf=http://flv-mp3.com/i/pic/ump3player_500x70.swf&w=470&h=70&time_seconds=164&autoplay=0&q=&skin=sky&volume=70&comment=Дни недели по-эстонски
"></object><br />
Аудио-запись любезно предоставлена издательством <a href="http://www.lingva.in/">ЛингваИн</a><br />
<br />
</div><div class="MsoNormal">Практически в каждом слове, кроме пятницы, вы увидите вторую часть слова <i><span lang="EN-US">p</span>ä<span lang="EN-US">ev</span></i><span lang="EN-US"> </span>, так вот <i><span lang="EN-US">p</span>ä<span lang="EN-US">ev</span></i><span lang="EN-US"> </span>по-эстонски означает «<i>день</i>» </div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal">В Эстонии, вы практически на каждом углу, вернее на каждой двери какого-либо магазинчика или торгового центра увидите сокращенные надписи дней недели, как например по –русски пишут :</div><div class="MsoNormal">Мы работаем : Пон-пт. 10-19</div><div class="MsoNormal"> Сб. 11-18 </div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b>В эстонском языке</b> дни недели сокращаются до первой буквы, например: </div><div class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB">E</span></b><span lang="EN-GB"> </span>– это <span lang="EN-US"><b>E</b>smasp</span>ä<span lang="EN-US">ev</span>- или понедельник </div><div class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB">R</span></b> - это -<span lang="EN-US"><b>R</b>eede</span><span lang="EN-US"> </span> или пятница </div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal">Соответственно, если вы видите такое слово <b><span lang="EN-GB">Avatud</span></b>, что означает « Открыто» или «Мы открыты» ( <span lang="EN-GB">Oleme</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">avatud</span>)</div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">E- R </span> 10-19 <span lang="EN-GB"></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">L - 10-16 </span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span>Это означает время работы с понедельника по пятницу с 10 часов до 19, а в субботу с 10-16</div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><b>Suletud</b> – </span>означает « Закрыто» </div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal">Все просто! </div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div>EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-3489528008303103592010-11-23T11:45:00.000-08:002010-11-23T11:45:11.007-08:00Знакомимся! – Эстония!<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1CvVjQD4w5TO_E03QcUtcZE7cf8JBF0Hagg2aF_W27xxY1FxPyMom23xY10uDKPdl2KBvBjwA7fvaPSIpSbAv8GXslw5xRcPxabcatOdJN3vlNKImv_aqxWBhdMCXp1xIw28rFnt7pO0/s1600/Estonia.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1CvVjQD4w5TO_E03QcUtcZE7cf8JBF0Hagg2aF_W27xxY1FxPyMom23xY10uDKPdl2KBvBjwA7fvaPSIpSbAv8GXslw5xRcPxabcatOdJN3vlNKImv_aqxWBhdMCXp1xIw28rFnt7pO0/s320/Estonia.jpg" width="278" /></a>Знаете, кто то даже может возмутиться тем, что в Эстонии нет ни одного места, которое можно назвать удаленным, или назвать столь значимым словом в русском языке <i>«провинция»</i>, так как на самом деле как таковой, в Эстонии, провинции нет – страна слишком маленькая :)<br />
<br />
На самом деле, не торопясь, с перерывом на вкусный кофе на Статойле (Statoil), Эстонию можно пересечь за 4-5 пять часов от края от края.<br />
<br />
Однако это совершенно не значит, что в Эстонии нечего посмотреть и нечему удивиться. Многие страны могут даже позавидовать тому, сколько достопримечательностей есть в маленькой Эстонии. А уж какое разнообразие ландшафтов!<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
Для большинства туристов, прибывающих с запада на самолете или пароме, <b>Эстония </b>начинается с древнего ганзейского города- Таллинна. Кстати, обратите внимание на то, что <b>Таллинн</b> пишется с двумя “Н” и с двумя “Л”- как по-эстонски <b>Tallinn</b><br />
Сам город будет удостоен отдельных рассказов, а сейчас мы посмотрим, какая бывает Эстония<br />
<h2>Северная Эстония </h2>Северная Эстония<b> </b>– это богатая история и одновременно спешащая современность, которую можно встретить во всех крупных европейских городах. Северная Эстония- это прежде всего контраст: контраст неумолкающего современного Таллинна и тихая романтика рыбацких деревень.<br />
<h2>Южная Эстония </h2>Южная Эстония – это тихий таинственный уголок маленькой страны. Это голубые озера и зеленые леса, это маленькие уютные города, среди которых мило шумит студенческий Тарту<br />
<h2>Западная Эстония </h2>Западная Эстония – это море и ветер, это простор и шум прибоя , это сосны и полное умиротворение , это прогулки по древним замкам и уникальная, поросшая можжевельником, природа.<br />
Это такой, совсем краткий обзор Эстонии, скоро мы с вами рассмотрим все поподробнее!<br />
Tere tulemast! Добро пожаловать!EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-19239924999139815722010-11-18T06:03:00.000-08:002010-11-18T06:03:22.938-08:00Урок 7 Понимаем по-эстонски<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>RU</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style> <![endif]--> <br />
<div class="MsoNormal"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhQu10h3_VWQoi74V_cDAyqCpv7yscSFH0Zbblj7dMHCLRy0HDKw-XuDUdaHWh3US_-nB9YBBFOBQM2YFYVZlUzz2rSLD1sbK5ZAv50BVXqxgoNaSIkyg1h6bmY3iu76A0QJPxxQX1olE/s1600/estonskij.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhQu10h3_VWQoi74V_cDAyqCpv7yscSFH0Zbblj7dMHCLRy0HDKw-XuDUdaHWh3US_-nB9YBBFOBQM2YFYVZlUzz2rSLD1sbK5ZAv50BVXqxgoNaSIkyg1h6bmY3iu76A0QJPxxQX1olE/s200/estonskij.jpg" width="200" /></a>В этом уроке я хочу обратить ваше внимание на весьма необычный <b>эстонский глагол</b></div><div class="MsoNormal"> <i>«понимать»</i><span> </span>так как в нашей речи, мы его употребляем достаточно часто,<span> </span>именно поэтому мы его рассмотрим отдельно</div><div class="MsoNormal">Почему глагол необычный?<span> </span>Сейчас поймете !</div><div class="MsoNormal"></div><a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal">Итак, глагол «понимать» <span> </span>в эстонском языке состоит из двух частей: </div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Ma</span>- инфинитив : <b><span lang="EN-US">aru</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">saama</span></b><span lang="EN-US"> </span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Da</span><span lang="EN-US"> <span> </span></span>- инфинитив : <b><span lang="EN-US">aru</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">saada</span></b></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal">Так вот дело в том, что при употреблении в личных формах ( я, ты, он и тд) эти два слова меняются местами, и в итоге что у нас получается: ( не забываем добавлять личные окончания, которые мы проходили в 4 уроке) </div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">Ma</span><span lang="EN-US"> <span> </span></span><span lang="EN-US">saan</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">aru</span></b><span lang="EN-US"> </span> Я понимаю<span lang="EN-US"></span></div><div class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">Sa</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">saad</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">aru</span><span lang="EN-US"> </span></b> Ты понимаешь</div><div class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">Ta</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">saab</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">aru</span><span lang="EN-US"> </span></b> Он или она понимает</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">Me</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">saame</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">aru</span></b><span><b> </b> </span> Мы понимаем<span lang="EN-US"></span></div><div class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">Te</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">saate</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">aru</span></b><span><b> </b> </span>Вы понимаете</div><div class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">Nas</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">saavad</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">aru</span><span lang="EN-US"> </span></b><span> </span>Они понимают</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal">Иногда между двумя словами <span> </span>вставляется какое-нибудь наречие , например «хорошо или плохо»</div><div class="MsoNormal">Хорошо по-эстонски будет <i><span lang="EN-US">h</span><em><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-style: normal;">ä</span></em><em><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-style: normal;">sti</span></em><em><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-style: normal;"> </span></em><span lang="EN-US"><span> </span></span></i><span lang="EN-US"></span></div><div class="MsoNormal">Итак, чтобы сказать «Я хорошо понимаю»<span> </span>-<span> </span>нужно вставить « <span lang="EN-US">h</span><em><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-style: normal;">ä</span></em><em><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-style: normal;">sti</span></em><em><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-style: normal;">» посерединке, мы получаем </span></em></div><div class="MsoNormal"><em><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-style: normal;"><span> </span></span></em><span></span><span lang="EN-US">Ma</span><span lang="EN-US"> <span> </span></span><span lang="EN-US">saan</span><span lang="EN-US"> </span><i><span lang="EN-US">h</span></i><em><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-style: normal;">ä</span></em><em><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-style: normal;">sti</span></em><em><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-style: normal;"> </span></em><span lang="EN-US"><span> </span></span><span lang="EN-US">aru</span><span lang="EN-US"> </span>– Я хорошо понимаю</div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Ma</span><span lang="EN-US"> <span> </span></span><span lang="EN-US">saan</span><span lang="EN-US"> </span><em><span style="font-family: "Calibri","sans-serif";">halvasti</span></em> <span> </span><span lang="EN-US">aru</span><span lang="EN-US"> </span>– Я плохо понимаю (<em><span style="font-family: "Calibri","sans-serif";">halvasti</span></em> <span> </span>- плохо)</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal">Более того, если вы хотите добавить туда еще язык, т.е «Я хорошо понимаю по-эстонски» - это второе слово <b><span lang="EN-US">aru</span></b><span lang="EN-US"> </span>– <span> </span>все равно передвигается <b>в самый конец</b>, например: </div><br />
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>RU</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style> <![endif]--> <div class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif";">M</span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ET" style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif";">a<b> saan</b> eesti keelest <b>aru</b> - Я понимаю по эстонски- </span></span></div><div class="MsoListBulletCxSpFirst"><span class="apple-style-span"><span lang="ET" style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif";">Kas te <b>saate </b>eesti keelest <b>aru </b>? Вы понимаете <span> </span></span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif";">по-</span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ET" style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif";">эстонски? – </span></span></div><div class="MsoListBulletCxSpMiddle"><span class="apple-style-span"><span lang="ET" style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif";">Ei, ma ei saa aru</span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ET" style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif";"> </span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif";">- Нет, я не понимаю</span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ET" style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif";">- </span></span></div><div class="MsoListBulletCxSpLast"><span class="apple-style-span"><span lang="ET" style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif";">Jah, ma saan aru</span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ET" style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif";"> </span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif";">- да я понимаю </span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif";">J</span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ET" style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif";">ah, ma räägin natuke ja saan aru</span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ET" style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif";"> </span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif";">- да, я уже немного говорю и понимаю- (немного – </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif";">natuke</span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif";">)</span></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div>EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-72680751604914365412010-11-10T10:20:00.000-08:002010-11-10T10:20:10.014-08:00История оживает в Нарве<!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>RU</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style> <![endif]--> <br />
Друзья! 19-21 2010 года ноября<b> в Нарве ( Эстония)</b><span> </span>пройдет международный фестиваль : Маштабная военно-историческая реконструкция по мотивам сражения Северной войны<br />
<br />
В 1700 году Россия вступила в Северную войну против Швеции осадила шведскую Нарву. Окружив со всех сторон Нарвскую крепость, русская армия вела осаду и обстреливала город, однако взять его так и не смогла<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
19 ноября 1700 года шведский король Карл пришел на помощь<span> </span>Нарве и атаковал численно превосходившую русскую армию <br />
Однако в 1704 году русская армия под предводительством Петра вернулась и взяла Нарву, а через 17 лет с победой закончила Северную войну<br />
19 ноября 2010 года будет полная реконструкия 19 ноября 1700 года – русская армия пытается захватить Нарвский замок и шведские солдаты готовятся к своей легендарной атаке<br />
На реконструкцию приедут военно-исторические клубы России, Швеции, Финляндии, Украины, Латвии и Норвегии<br />
<br />
<b>Это настоящее путешествие во времени! </b><br />
<br />
Всю дополнительную информацию – расписание сражений, список участников и тд вы найдете <span> </span>на официальном сайте города Нарвы <span lang="EN-US">http</span>://<span lang="EN-US">tourism</span>.<span lang="EN-US">narva</span>.<span lang="EN-US">ee</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgxXPpwOcCOjpi3YyccjlLqIrTkEDxDgmSXPUcXYhLbF5VQJbdiKZOgGhQGWbJbQ4e2ZXHaMmr18-Wil4YxXFzltkFg8MKwLRxRO4FnpX251ONOaoFYUUKWgjXGaZQosL3rl75YTCSgCs/s1600/narva_tourism.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgxXPpwOcCOjpi3YyccjlLqIrTkEDxDgmSXPUcXYhLbF5VQJbdiKZOgGhQGWbJbQ4e2ZXHaMmr18-Wil4YxXFzltkFg8MKwLRxRO4FnpX251ONOaoFYUUKWgjXGaZQosL3rl75YTCSgCs/s640/narva_tourism.jpg" width="448" /></a></div>EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-50992800770475446432010-11-06T11:20:00.000-07:002010-11-06T11:20:23.091-07:00Эстония дружит с евроА вы уже знаете ,что 1 января 2011 года <b>Эстония переходит на евро</b>? В связи с этим хочу вам показать и рассказать о том, каким евро будет в Эстонии.<br />
<a name='more'></a><br />
<h2>Эстонские евро банкноты </h2><br />
Эстонские евро банкноты будут такими же как и во всех других европейских странах. На лицевой стороне евро вы можете увидеть окна или ворота, которые означают открытый дух Европы и дух сотрудничества<br />
На банкнотах евро вы увидите 12 звезд Европейского Союза , которые означают гармонию и динамичность современной Европы. <br />
На тыльной стороне банкнот обычно изображены мосты символизирующие сотрудничество европейских народов <br />
Кстати, все изображенные на банкнотах евро мосты, окна и ворота на самом деле не существуют и являются лишь символическими изображениями<br />
<h2>Эстонские евро монеты </h2>У европейских евро монет евро одна сторона, которая указывает сам номинал монеты всегд оформлена одинаково. <br />
Зато обратная сторона оформлена с учетом каждой страны<br />
В Эстонии, конкурс на разработку национальной евромонеты был объявлен еще в 2004 году и на конкурс было прислано 134 эскиза .<br />
Далее жюри отобрало 10 лучших на их взгляд работ, которые потом были выставлены на всеобщее голосование и <b>жители Эстонии</b> выбирали именно тот вид евромонеты, который они бы сами хотели видеть. <br />
В конкурсе победил эстонский художник Лембит Лыхмус, на его эскизе была изображена карта Эстонии и название страны Eesti<br />
Вот такими будут <b>евро монеты Эстонии</b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrH8_g99LE7y5LDi_Y0-y29Tx-BMe8lciucTJxu_qilyN6bFzRtC3SgqLPoR0qckaIvXdzTmNFRyt3off0PsZjKypPvJstmhA4zPWN2JQZ9bMSGQBTDDN_OhoOkEJ6NT0-Qdtr1214TpM/s1600/estonskoje_evro2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrH8_g99LE7y5LDi_Y0-y29Tx-BMe8lciucTJxu_qilyN6bFzRtC3SgqLPoR0qckaIvXdzTmNFRyt3off0PsZjKypPvJstmhA4zPWN2JQZ9bMSGQBTDDN_OhoOkEJ6NT0-Qdtr1214TpM/s1600/estonskoje_evro2.jpg" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDC47I8FDlgBQmL1PSiwn5xsyCEr7l1YMMCuRutvyeMiSFSsYQQdHtpUZadlAJueeMa4gOs3EKYTwcYXN0sjJ63SJHw0rjYFqVmiCzeZdf-ncRnbILXls0RRwgKa51mz3Qilep820a3lk/s1600/estonskij_evro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDC47I8FDlgBQmL1PSiwn5xsyCEr7l1YMMCuRutvyeMiSFSsYQQdHtpUZadlAJueeMa4gOs3EKYTwcYXN0sjJ63SJHw0rjYFqVmiCzeZdf-ncRnbILXls0RRwgKa51mz3Qilep820a3lk/s1600/estonskij_evro.jpg" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsUnUMq99inM8QnSrDcd8xgxB8QpOUKnWje14W3OM1pn6bb82nhLWHoNsZLhy1k_Ko6F7pH1b6rPKeySwbxoLATMh_9Wc0ypRDmNDyVx_61Uxy1o26shCvtYHtf-EDe17Np8r9BSsQHjw/s1600/estonskije_evro5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsUnUMq99inM8QnSrDcd8xgxB8QpOUKnWje14W3OM1pn6bb82nhLWHoNsZLhy1k_Ko6F7pH1b6rPKeySwbxoLATMh_9Wc0ypRDmNDyVx_61Uxy1o26shCvtYHtf-EDe17Np8r9BSsQHjw/s1600/estonskije_evro5.jpg" /></a></div><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSL0PLAK7xg16Z2WHL7sfHk35padX8cidk4NURf3eBGO4V5Q1jRiQP7AIrOR6Ir6wZWE1ClhL0lhFbpUUOLt5yFJ6f9UZYZSMyIoeJ2GBSmVrKQFvLgEg-M0SknPCwb_f7HE7j7b_SRsU/s1600/estonskije_evro20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSL0PLAK7xg16Z2WHL7sfHk35padX8cidk4NURf3eBGO4V5Q1jRiQP7AIrOR6Ir6wZWE1ClhL0lhFbpUUOLt5yFJ6f9UZYZSMyIoeJ2GBSmVrKQFvLgEg-M0SknPCwb_f7HE7j7b_SRsU/s1600/estonskije_evro20.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">эстонские евромонеты</td></tr>
</tbody></table>EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-59878115659182253482010-11-03T07:37:00.000-07:002010-12-30T03:09:58.686-08:00Эстонский алфавит<span style="font-weight: bold;">Эстонский алфавит</span> основывается, как и многие европейские языки на латинском алфавите – поэтому буквы вам будут уже хорошо знакомы<br />
Этот<b> урок</b> вы можете <b>послушать! </b><br />
<br />
Сам алфавит состоит из 32 букв, причем добавляются некоторые специфичные дополнительные буквы, характерные только для эстонского языка<br />
<br />
Кстати, читать на эстонском языке очень просто! <br />
<a name='more'></a>По-эстонски все читается, так как и пишется<br />
<br />
Главное запомните, что <span style="font-weight: bold;">ударение в эстонском языке</span> всегда падает на первый слог<br />
Если вы хотите правильно говорить по-эстонски, то обратите внимание, что <span style="font-weight: bold;">эстонский язык </span>изобилует <span style="font-style: italic;">двойными буквами</span> и все буквы которые вы видите в слове должны произносится очень отчетливо – если видите две буквы, читайте как две и не меньше!<br />
<br />
Разница между одним звуком и двумя должна звучать ясно. Иначе вас могут понять неправильно<br />
Например :<br />
J<span style="font-weight: bold;">uu</span>st– сыр , а j<span style="font-weight: bold;">u</span>st –именно, одна буква и два совершенно разных слова<br />
<br />
Будьте внимательны и старайтесь внимательно слушать и произносить слова так, как произносит эстонский диктор<br />
<span style="font-weight: bold;">Послушайте эстонский алфавит!</span><br />
<object data="http://www.lingva.in/materials/ump3player_500x70.swf" height="70" type="application/x-shockwave-flash" width="470"><param name="wmode" value="transparent"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="movie" value="http://lingva.in/materials/player/ump3player_500x70.swf"><param name="FlashVars" value="way=http://www.lingva.in/materials/estonskii_jazik/estonskiy_alfavit.mp3&swf=http://lingva.in/materials/player/ump3player_500x70.swf&w=470&h=70&time_seconds=0&autoplay=0&q=&skin=sky&volume=70&comment=Эстонский алфавит"></object><br />
Аудио-запись любезно предоставлена издательством Лингва Ин<br />
<br />
Сначала вы услышите звук эстонского алфавита, а затем слово, которое иллюстрирует этот звук !<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Aa</span>- aasta- algus-<br />
<span style="font-weight: bold;">Bb</span>- baar- blankett<br />
<span style="font-weight: bold;">Dd</span>- daam- detsember<br />
<span style="font-weight: bold;">Ee</span>- elevant- eakas<br />
<span style="font-weight: bold;">Ff</span>- fraas- fakt<br />
<span style="font-weight: bold;">Gg</span>- gaas- garaaž<br />
<span style="font-weight: bold;">Hh</span>- hommik- homme<br />
<span style="font-weight: bold;">Ii</span>- ideaal- iga<br />
<span style="font-weight: bold;">Jj</span>- jahu- jook<br />
<span style="font-weight: bold;">Kk</span>- kalender- klass<br />
<span style="font-weight: bold;">Ll</span>- limonaad- liblikas<br />
<span style="font-weight: bold;">Mm</span>- märts- meeldiv<br />
<span style="font-weight: bold;">Nn</span>- nina- nukk<br />
<span style="font-weight: bold;">Oo</span>- orav- ovaalne<br />
<span style="font-weight: bold;">Pp</span>- pipa- poiss<br />
<span style="font-weight: bold;">Rr</span>- rebane- rikas<br />
<span style="font-weight: bold;">Ss</span>- saladus- sõna<br />
<span style="font-weight: bold;">Šš</span>- šanss- šokk<br />
<span style="font-weight: bold;">Zz</span>- zoo- zooloog<br />
<span style="font-weight: bold;">Žž</span>- žest- žurnaal<br />
<span style="font-weight: bold;">Tt-</span>- tita-, tädi<br />
<span style="font-weight: bold;">Uu-</span>- uni-, unistus<br />
<span style="font-weight: bold;">Vv</span>- viga- viisakus<br />
<span style="font-weight: bold;">Õõ</span>- õu- õudne<br />
<span style="font-weight: bold;">Ää</span>- ämber- äri<br />
<span style="font-weight: bold;">Öö</span>- öö- ööbik<br />
<span style="font-weight: bold;">Üü</span>- üheksa- ühiskond<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLzC60LHqEDUUkxSepNoMlQ1D_qMDfKqLB_hnUk6Kti7yxNdYDHLk7qVpYr0T-dxcYvdhARG2WLetOPhxjk_L1_lksdFN5cNmJnrX1uG9xaDejqu1U9MfqC-YA9GIcZlvzSjXipFyho1E/s1600/estonskij_alfavit.gif" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5535334098716882258" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLzC60LHqEDUUkxSepNoMlQ1D_qMDfKqLB_hnUk6Kti7yxNdYDHLk7qVpYr0T-dxcYvdhARG2WLetOPhxjk_L1_lksdFN5cNmJnrX1uG9xaDejqu1U9MfqC-YA9GIcZlvzSjXipFyho1E/s400/estonskij_alfavit.gif" style="cursor: pointer; float: left; height: 166px; margin: 0pt 10px 10px 0pt; width: 400px;" /></a>EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-56613102567727436452010-10-27T09:33:00.000-07:002010-11-03T10:00:32.609-07:00Урок 6 – Обращение к людямВ этом уроке мы узнаем, как обращаться к людям на эстонском языке и как представиться<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div>Все <span style="font-weight: bold;">уроки эстонского языка</span> вы можете <span style="font-weight: bold;">послушать</span> – ведь изучать эстонский язык, без аудио, даже не представляя как он звучит- пустая трата времени<br />
<h2>Обращение на эстонском языке</h2>Хотелось бы обратить ваше внимание на то, что в эстонском языке как и в русском существует вежливая форма обращения «ВЫ» - <span style="font-weight: bold;">по-эстонски Teie<a name='more'></a> </span><br />
<br />
На «ВЫ» обращаются ко всем незнакомым людям и к людям старшего возраста, соответственно тыканье может произвести впечатление фамильярности<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Эстонский язык </span>также подразумевает такие вежливые формы как «<span style="font-style: italic;">господин</span>» - härra<br />
«Госпожа» –<span style="font-style: italic;">proua</span>, а также есть милое обращение «барышня» -<span style="font-style: italic;">preil</span>i, которое используется в торжественных случаях<br />
<br />
Обратите внимание на то, что в отличие от традиции в русском языке- в эстонском языке никогда не используют отчество , говорят просто Господин или Госпожа + фамилия или имя<br />
<br />
<br />
А теперь рассмотрим как по-эстонски обратиться к людям: - Послушайте этот урок!<br />
<object data="http://www.lingva.in/materials/ump3player_500x70.swf" height="70" type="application/x-shockwave-flash" width="470"><param name="wmode" value="transparent"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="movie" value="http://flv-mp3.com/i/pic/ump3player_500x70.swf"><param name="FlashVars" value="way=http://www.lingva.in/materials/estonskii_jazik/obrashenie_k_ludjam.mp3&swf=http://flv-mp3.com/i/pic/ump3player_500x70.swf&w=470&h=70&time_seconds=164&autoplay=0&q=&skin=sky&volume=70&comment=Обращение к людям"></object><br />
<br />
Господин- - <span style="font-weight: bold;">härra-</span><br />
Господин Mägi –<span style="font-weight: bold;">Härra Mägi! </span><br />
Господин Mägi, как ваши дела? –Спасибо, хорошо----<span style="font-weight: bold;">Härra Mägi, kuidas teil läheb?- Aitäh, hästi</span><br />
Госпожа- <span style="font-weight: bold;">proua- </span><br />
Госпожа Länik <span style="font-weight: bold;">Proua Länik</span><br />
<br />
Девушка! – <span style="font-weight: bold;">Neiu </span><br />
Дамы и господа! –-<span style="font-weight: bold;">Daamid ja härrad</span>!<br />
Молодой человек-<span style="font-weight: bold;">Noormees- </span><br />
Друзья! –<span style="font-weight: bold;">Sõbrad!-</span><br />
Коллеги! -<span style="font-weight: bold;">Kolleegid!-</span><br />
Ребята! <span style="font-weight: bold;">Lapsed!</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal">Послушайте этот <span style="font-weight: bold;">диалог на эстонском языке!</span> - Беседуют господин Сепп и госпожа Ляник</div><div class="MsoNormal">Здравствуйте, господин Сепп, как поживаете? <span lang="ET">Tere, härra Sepp, kuidas elate?</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ET">Доброе утро, спасибо, все хорошо, а как поживает госпожа Länik?</span><span lang="ET"> </span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ET">Tere hommikust, tänan, kõik on hea, aga kuidas elab proua Länik?</span></div><div class="MsoNormal">Спасибо – замечательно! До свидания! <span lang="ET">–</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ET"> Aitäh, suurepäraselt. Head aega!</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IT"> </span></div><br />
<br />
<h2><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2hKkh3-qF0MtRRnfgAl_W8ge13IVwLTYndi6bylVug1DtLe9Os4H7jOEacXAh0nTNUdrLuavQQZOIvRLfB_gKZ5SIyCe1wiCZtse-T3bUJ5n5l4dIBVLYq7rhFPU8niGbx8CwrP4Zyq8/s1600/estonskij_urok6.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5532766366073068802" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2hKkh3-qF0MtRRnfgAl_W8ge13IVwLTYndi6bylVug1DtLe9Os4H7jOEacXAh0nTNUdrLuavQQZOIvRLfB_gKZ5SIyCe1wiCZtse-T3bUJ5n5l4dIBVLYq7rhFPU8niGbx8CwrP4Zyq8/s400/estonskij_urok6.jpg" style="height: 239px; width: 400px;" /></a></h2>EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-91672024993439050432010-10-26T07:46:00.000-07:002010-10-26T07:55:27.778-07:00Урок 5 – Здороваемся!<!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>RU</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} </style> <![endif]--> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:130%;">Сегодня вы научитесь </span><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" >приветствовать людей на эстонском языке</span><span style="font-size:130%;">-</span><span style=";font-size:130%;" > </span><span style="font-size:130%;">узнаете как сказать по-эстонски «Добрый день», «Добрый вечер» и тд</span></p> <p class="MsoNoSpacing"><span style="font-size:130%;"><em><span style=";font-family:";" >Приветствия на эстонском языке - это <span style=""> </span>teretamine</span></em></span></p> <p class="MsoNoSpacing"><span style="font-size:130%;"><em><span style=";font-family:";" >При въезде в Эстонию, на каждой вывеске, на каждом<span style=""> </span>туристическом буклете, на каждой открытке – вы будете встречать фразу на эстонском языке </span></em><em><span style=";font-family:";" lang="EN-US">Tere</span></em><em><span style=";font-family:";" lang="EN-US"> </span></em><em><span style=";font-family:";" lang="EN-US">tulemast</span></em><em><span style=";font-family:";" >! – что означает, как вы уже догадались – Добро пожаловать! </span></em></span></p> <p class="MsoNoSpacing"><span style="font-size:130%;"><em><span style=";font-family:";" > </span></em></span></p> <p class="MsoNoSpacing"><span style="font-size:130%;"><em><span style=";font-family:";" lang="EN-US"><span style="font-weight: bold;"> </span><span style="font-style: italic;">T</span></span></em><em><span style=";font-family:";" lang="EN-US"><span style="font-style: italic;">ere tulemast</span><span style="font-weight: bold;">!-</span></span></em><em><span style=";font-family:";" lang="EN-US">–</span></em><em><span style=";font-family:";" >Добро</span></em><em><span style=";font-family:";" > </span></em><em><span style=";font-family:";" >пожаловать</span></em><em><span style=";font-family:";" lang="EN-US">! –</span></em><em></em></span></p> <p class="MsoNoSpacing"><span style="font-size:130%;"><em><span style=";font-family:";" lang="EN-US"> <span style="font-style: italic;">Tere</span></span></em><em style="font-style: italic;"><span style=";font-family:";" lang="EN-US"> </span></em><em style="font-style: italic;"><span style=";font-family:";" lang="EN-US">p</span></em><em style="font-style: italic;"><span style=";font-family:";" >ä</span></em><em style="font-style: italic;"><span style=";font-family:";" lang="EN-US">evast</span></em><em><span style=";font-family:";" ><span style="font-style: italic;">!</span>- По –эстонски означает <span style=""> </span>Добрый день! </span></em></span></p> <p class="MsoNoSpacing"><span style="font-size:130%;"><em><span style=";font-family:";" lang="EN-US"> <span style="font-style: italic;">Tere hommikust!</span> –<span style=""> </span></span></em><em><span style=";font-family:";" >Доброе</span></em><em><span style=";font-family:";" > </span></em><em><span style=";font-family:";" >утро</span></em><em><span style=";font-family:";" lang="EN-US">!</span></em></span></p> <p class="MsoNoSpacing"><span style="font-size:130%;"><em style="font-style: italic;"><span style=";font-family:";" lang="EN-US"> Tere õhtust!</span></em><em><span style=";font-family:";" lang="EN-US"> </span></em><em><span style=";font-family:";" >– Добрый вечер! </span></em></span></p> <p class="MsoNoSpacing"><span style="font-size:130%;"><em><span style=";font-family:";" ><span style="font-style: italic;"> Tervist! </span>- <span style=""> </span>Здравствуйте! </span></em></span></p> <p class="MsoNoSpacing"><span style="font-size:130%;"><em style="font-style: italic;"><span style=";font-family:";" lang="EN-US"> Tervitus</span></em><em><span style=";font-family:";" ><span style="font-style: italic;">!</span>Привет! на эстонском языке </span></em></span></p> <p class="MsoNoSpacing"><span style="font-size:130%;"><em><span style=";font-family:";" lang="EN-US"> <span style="font-style: italic;">Tere</span></span></em><em><span style=";font-family:";" ><span style="font-style: italic;">!</span> <span style=""> </span>Всем уже известно это эстонское слово – оно означает Здравствуй! </span></em></span></p> <p class="MsoNoSpacing"><span style="font-size:130%;"><em><span style=";font-family:";" > </span></em></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:130%;"><em><span style=";font-family:";" > </span></em></span><span style=";font-size:130%;" > </span><span style="font-size:130%;">Итак, для практики, начинаем каждый день со всеми </span><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" >здороваться на эстонском языке</span> – хотя бы про себя, тогда вы точно за день выучите все эти <span style="font-weight: bold;font-size:130%;" >эстонские приветствия</span><span style="font-size:130%;"> </span><span style=";font-size:130%;" > </span><span style="font-size:130%;">- главное не забывайте! </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:130%;">Мы приветствуем за день множество раз – и если вы потренируетесь – то результат не заставит себя ждать!</span></p><p class="MsoNormal"> <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTmhv4jEvWekgQmWjQbs9FftV7WyjDrlLuSNSkMSqeWjPJVbSuP-BSYAnvTTBJb3aQj4Hj82eHM5VS6JJ0z-ulmC8yi_uj0dIvBPHscGiPyZcB08p6c6VSQTQwrce1gS3SaAuTeZcKPN0/s1600/teretulemast.gif"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 86px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTmhv4jEvWekgQmWjQbs9FftV7WyjDrlLuSNSkMSqeWjPJVbSuP-BSYAnvTTBJb3aQj4Hj82eHM5VS6JJ0z-ulmC8yi_uj0dIvBPHscGiPyZcB08p6c6VSQTQwrce1gS3SaAuTeZcKPN0/s320/teretulemast.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5532367967083565986" border="0" /></a></p> <p class="MsoNormal"> </p>EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-25566537256855363362010-10-25T06:08:00.000-07:002010-10-25T06:16:49.409-07:00Эстонский Урок 4 – начинаем говорить!<!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>RU</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} </style> <![endif]--><span style="font-size:100%;">Сегодня мы рассмотрим<span style=""> <span style="font-weight: bold;"> </span></span><span style="font-weight: bold;">глагол в эстонском языке</span>- это очень важная часть речи</span> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-weight: bold;">Эстонский глагол</span> обычно дается в трех формах – эти формы вы будете находить в словарях как основу глагола, не удивляйтесь, в отличие от русской основы глагола , где нужно знать инфинитив, в эстонском языке <span style=""> </span>нужно запомнить эти три формы- будем считать <span style=""> </span>что, именно эти формы являются<span style=""> </span>начальной <span style=""> </span>формой глагола или инфинитивом</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhlU4qsDaSqdQHCxYdazzU_2nfRka1uOxEq3z4X6pcwmJigJCokB8Qa4BBnRHMRCjA4J3oNLRkL1UkhhCnpDy7nv_a2yQriA2Il6uPF9VAsKL2o0DG3-C6Ygh2Rn8qLhUImr9NtQW8BoA/s1600/flag_estonia.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 143px; height: 100px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhlU4qsDaSqdQHCxYdazzU_2nfRka1uOxEq3z4X6pcwmJigJCokB8Qa4BBnRHMRCjA4J3oNLRkL1UkhhCnpDy7nv_a2yQriA2Il6uPF9VAsKL2o0DG3-C6Ygh2Rn8qLhUImr9NtQW8BoA/s320/flag_estonia.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5531971703814845842" border="0" /></a></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;">Например,<span style=""> </span>рассмотрим эстонский глагол <span style=""> </span><span style="font-style: italic;">Говорить</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;">В эстонском языке глаголы<span style=""> </span>рассматриваются как:</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-weight: bold;">DA- инфинитив, MA- инфинитив и «Я»- форма</span> ( т.е форма 1 лица единственного числа)</span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;">Говорить:</span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;"><span style=""> </span><span style="" lang="EN-US">MA</span>- инфинитив:<span style=""> </span><em><span style="font-style: normal;">rääg</span></em><em><span style="font-style: normal;" lang="EN-US">i<span style="font-weight: bold;">ma</span></span></em><em><span style="font-style: normal;" lang="EN-US"> </span></em></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;"><span style="" lang="EN-US">DA</span>- инфинитив : <em><span style="font-style: normal;">rääg</span></em><em><span style="font-style: normal;" lang="EN-US">i<span style="font-weight: bold;">da</span></span></em></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;">и «Я»- форма : <em><span style="font-style: normal;">rääg</span></em><em style="font-weight: bold;"><span style="font-style: normal;" lang="EN-US">in</span></em><em><span style="font-style: normal;"> ( Я говорю)</span></em></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;"><em><span style="font-style: normal;">В эстонском языке, глагол как и в русском, изменяется по лицам,</span></em></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;"><em><span style="font-style: normal;">А теперь рассмотрим<span style=""> </span>этот глагол «говорить» <span style=""> </span>по лицам:</span></em></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;">Я говорю – <span style="" lang="EN-US">Ma</span><span lang="EN-US"> </span><em><span style="font-style: normal;">rääg</span></em><em><span style="font-style: normal;" lang="EN-US">i</span></em><em><span style="font-style: normal;">+</span></em><em style="font-weight: bold;"><span style="font-style: normal;" lang="EN-US">N</span></em><em><span style="font-style: normal;">= </span></em><em style="font-weight: bold;"><span style="font-style: normal;" lang="EN-US">Ma</span></em><em style="font-weight: bold;"><span style="font-style: normal;" lang="EN-US"> </span></em><em style="font-weight: bold;"><span style="font-style: normal;">rääg</span></em><em style="font-weight: bold;"><span style="font-style: normal;" lang="EN-US">in</span></em><em></em></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;"><em><span style="font-style: normal;">Ты говоришь – </span></em><em><span style="font-style: normal;" lang="EN-US">Sa</span></em><em><span style="font-style: normal;" lang="EN-US"> </span></em><em><span style="font-style: normal;">rääg</span></em><em><span style="font-style: normal;" lang="EN-US">i</span></em><em><span style="font-style: normal;">+</span></em><em style="font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="font-style: normal;" lang="EN-US">D</span></em><em><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"> </span>= </span></em><em style="font-weight: bold;"><span style="font-style: normal;" lang="EN-US">Sa</span></em><em style="font-weight: bold;"><span style="font-style: normal;" lang="EN-US"> </span></em><em style="font-weight: bold;"><span style="font-style: normal;">rääg</span></em><em style="font-weight: bold;"><span style="font-style: normal;" lang="EN-US">id</span></em><em></em></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;"><em><span style="font-style: normal;">Он (она) говорит – </span></em><em><span style="font-style: normal;" lang="EN-US">Ta</span></em><em><span style="font-style: normal;" lang="EN-US"> </span></em><em><span style="font-style: normal;">rääg</span></em><em><span style="font-style: normal;" lang="EN-US">i</span></em><em><span style="font-style: normal;">+</span></em><em style="font-weight: bold;"><span style="font-style: normal;" lang="EN-US">B</span></em><em><span style="font-style: normal;"> = </span></em><em style="font-weight: bold;"><span style="font-style: normal;" lang="EN-US">Ta</span></em><em style="font-weight: bold;"><span style="font-style: normal;" lang="EN-US"> </span></em><em style="font-weight: bold;"><span style="font-style: normal;">rääg</span></em><em style="font-weight: bold;"><span style="font-style: normal;" lang="EN-US">ib</span></em></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;"><em><span style="font-style: normal;" lang="EN-US"> </span></em></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;"><em><span style="font-style: normal;">Мы</span></em><em><span style="font-style: normal;"> </span></em><em><span style="font-style: normal;">говорим</span></em><em><span style="font-style: normal;"> <span lang="EN-US">– Me räägi+<span style="font-weight: bold;">ME</span> = <span style="font-weight: bold;">Me räägime</span></span></span></em></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;"><em><span style="font-style: normal;">Вы</span></em><em><span style="font-style: normal;"> </span></em><em><span style="font-style: normal;">говорите</span></em><em><span style="font-style: normal;"> <span lang="EN-US">– Te räägi+<span style="font-weight: bold;">TE</span> = <span style="font-weight: bold;">Te räägite</span></span></span></em></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;"><em><span style="font-style: normal;">Они</span></em><em><span style="font-style: normal;"> </span></em><em><span style="font-style: normal;">говорят</span></em><em><span style="font-style: normal;"> <span lang="EN-US">– Nad räägi+<span style="font-weight: bold;">VAD</span> = <span style="font-weight: bold;">Nad räägivad</span></span></span></em></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;"><em><span style="font-style: normal;" lang="EN-US"> </span></em></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;"><em><span style="font-style: normal;">Выучите наизусть эти формы окончаний- они потом вам очень понадобятся, и вам будет очень легко их использовать с каждым глаголом</span></em></span></p><p face="georgia" class="MsoNormal"><span style="font-size:100%;"><em><span style="font-style: normal;"><br /></span></em></span></p><p face="georgia" class="MsoNormal"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHObwGkzcYH-wofsdztJSTXblOuVQ0pcKNREa4seMHav6cpBa6ScsoSFGZJ-T-Z48GY_wXqoWB18iZxKgGn_cKhw2Aj6_bB8dJJohzqh9aWMOb-P_LtoZyKHR6Dvx-xv16EK7tItVWL9Y/s1600/estonskij_urok4.jpg"><br /></a></p> <p class="MsoNormal"><em><span style=";font-family:";" > </span></em></p> <p class="MsoNormal"><span style=""> </span></p>EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-81970741379605378012010-10-24T11:27:00.000-07:002010-10-24T11:37:29.014-07:00Эстонский язык и его разнообразие Часть 2<!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>RU</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> </w:Compatibility> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>RU</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults ext="edit" spidmax="1026"> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout ext="edit"> <o:idmap ext="edit" data="1"> </o:shapelayout></xml><![endif]--> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt;font-family:";font-size:100%;" >В прошлый раз мы с вами <span style=""> </span>тщательно рассмотрели главные <b>различия</b> между севером и югом в <b>эстонском языке</b></span><span style=";font-family:";font-size:12pt;" ></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt;font-family:";font-size:100%;" >Сейчас, например для сохранения самобытности жители южной Эстонии, которые хотят сохранить свой <b><i>выруский диалект</i></b> активно издают на нем художественную литературу, выпускают газеты, пишут научные статьи и более того, этот<b> эстонский диалект </b>предлагается изучать наравне с английским в качестве второго иностранного языка по выбору в школе! </span><span style=";font-family:";font-size:12pt;" ></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><b><span style="font-size: 12pt;font-family:";font-size:100%;" >В Эстонии</span></b><span style="font-size: 12pt;font-family:";font-size:100%;" >, в отличие от других языков европейской семьи, нет ярко выраженных социолектов – лексические особенности скорее различаются у представителей профессиональных кругов или так, например, можно говорить о молодежном сленге ( об эстонском сленге мы с вами еще поговорим- это довольно забавно)</span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <span style=";font-family:";font-size:12pt;" ></span>EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-83136199826320064502010-10-23T08:00:00.000-07:002010-10-23T08:30:31.391-07:00Эстония и разнообразие эстонского языка Часть 1<!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>RU</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} </style> <![endif]--><span style="font-family: georgia;font-family:";font-size:85%;" >Иногда, жители одного и того же государства, владея одним и тем же языком не могут понять друга друга. Почему такое бывает? </span> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal; font-family: georgia;"><span style=";font-size:85%;" >В Эстонии когда то тоже можно было сразу понять откуда человек приехали и где он родился – <span style="font-weight: bold;">эстонский язык</span> в каждом регионе отличался<span style=""> </span>эстонского языка других регионов </span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal; font-family: georgia;"><span style=";font-size:85%;" >В начале 20 века стали все больше уделять внимания эстонскому литературному языку, вследствие чего роль диалектов стала ослабевать. </span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal; font-family: georgia;"><span style=";font-size:85%;" >Конечно же, в наши дни , с приходом интернета с сре</span><span style=";font-size:85%;" >дств массой информации, существует единый стандарт языка, однако до сих пор <span style=""> </span><span style=""> </span>существуют различия между эстонским языком северного региона и южного।</span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal; font-family: georgia;">Эстонский язык: северный и южный<span style=";font-size:12pt;" ><br /><span style="font-size:85%;">Например, жители северо-западного </span><span style="font-size:85%;"> </span><span style="font-size:85%;">берега Чудского озера чаще используют звук [õ]: ( звук похожий </span><span style="font-size:85%;"> </span><span style="font-size:85%;">на</span><span style="font-size:85%;"> </span><span style="font-size:85%;"> </span><span style="font-size:85%;">русское (ы), в словах, где в стандартном эстонском используется о</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal; font-family: georgia;"><span style=";font-size:85%;" >Например: <span style="font-style: italic;">kõllane</span> или <span style=""> </span><span style="font-style: italic;">õrav</span> вместо литературного варианта <span style=""> </span>kollane и соответсвенно orav</span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal; font-family: georgia;"><span style=";font-size:85%;" > В свою очередь жители<span style=""> </span>островов в Эстонии заменяет <span style=""> </span>этот звук на звук [ö]: </span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal; font-family: georgia;"><span style=";font-size:85%;" >Например: <span style="font-style: italic;">mönus </span>или <span style="font-style: italic;">öhtu</span> вместо стандартного варианта <span style=""> </span>mõnus и соответственно õhtu. </span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal; font-family: georgia;"><span style=";font-size:85%;" > Что касается лексических различий, то и тут мы можем привести примеры</span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal; font-family: georgia;"><span style=";font-size:85%;" ><span style=""> </span>Жители южной Эстонии называют березу<span style="font-style: italic;"> kõiv</span> , а липу <span style="font-style: italic;">lõhmus</span>, а северяне – березу- <span style=""> </span>kask и липу <span style=""> </span>pärn</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIxOphRE0_QknoogcDKW4JVXkT7b8A43FeH9K0bzJQPVmFOdTbceVwpa0I5AinFdvTq1k_JMU4fN2NnP_OI-u6aA3otTc7OCbG7ZoX2_yBIqos9i3evt1l5dO_PNK475X-btFzkVIXGKo/s1600/estonija.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 330px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIxOphRE0_QknoogcDKW4JVXkT7b8A43FeH9K0bzJQPVmFOdTbceVwpa0I5AinFdvTq1k_JMU4fN2NnP_OI-u6aA3otTc7OCbG7ZoX2_yBIqos9i3evt1l5dO_PNK475X-btFzkVIXGKo/s400/estonija.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5531263757249171026" border="0" /></a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style=";font-family:";font-size:85%;" ><br /></span></p>EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-54501039709184859562010-10-22T10:10:00.000-07:002010-10-22T10:13:40.488-07:00Флаг ЭстонииКазалось бы, что говорить о флаге – флаг, он везде флаг – три разноцветных полоски, зачем о них рассказывать?<br />На самом деле каждый цвет флага что-то символизирует, и цвета эстонского флага не исключение<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Эстонский флаг</span> состоит из трех полос синего, черного и белого цвета<br /><span style="font-weight: bold;"><br />Белый</span> цвет на эстонском флаге означает счастье и свет<br /><span style="font-weight: bold;">Черный</span> цвет – это цвет родной земли<br /><span style="font-weight: bold;">Синий </span>цвет – означает цвет неба и моря , а также символ верности национальным идеям<br /><br />Кстати, это даже не совсем синий цвет, этот цвет нежно называют васильковым, а василек - является символом Эстонии<br /><br />История флага в Эстонии начинается в 1881 году, эти цвета были выбраны первым эстонским студенческим обществом в Тарту под названием «Вирония» и изначально флаг был символом этого общества<br />Государственным флаг стал в 1922 году и гордо развевался на Длинном Германе до 1940 года.<br />После восстановления независимости Эстония вновь обрела черно- бело- васильковый флаг<br /><br />Однако в 2001 году один из эстонских политиков предложил изменить <span style="font-weight: bold;">флаг Эстонии</span> , вернее оставить цвета и поменять изображение на крестовый скандинавский флаг , однако эта идея не была поддержана<br /><br /><span style="font-weight: bold;">День флага Эстонии</span> отмечается 4 июня каждого года<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy_4ij_A9Z8KPvDIAxhL26eWhsGIPJebc6hvyQWAQ3AkJA6M_spUyBiMrroKmOdTs9FpaUsYLZH0VGd-XGDcNMR6MmABQ5URLjQfjM6LYw2EpHIrpjExfiJVSp6oKaJhFxgCv4UXqwsOw/s1600/estonskij_flag.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy_4ij_A9Z8KPvDIAxhL26eWhsGIPJebc6hvyQWAQ3AkJA6M_spUyBiMrroKmOdTs9FpaUsYLZH0VGd-XGDcNMR6MmABQ5URLjQfjM6LYw2EpHIrpjExfiJVSp6oKaJhFxgCv4UXqwsOw/s400/estonskij_flag.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5530919522706556882" border="0" /></a>EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-60850416616866106922010-10-21T03:26:00.000-07:002010-10-21T03:30:08.867-07:00Эстонский язык Урок 3Продолжаем изучать <span style="font-weight:bold;">эстонский язык</span> – с каждым разом , узнавая все больше, вам будет интереснее и интереснее, так как эстонский язык совершенно не похож на русский, принцип словообразования совершенно другой, именно поэтому правила в эстонском языке хорошо запоминаются и язык учится легче<br /><br />В этом уроке мы рассмотрим отрицательную форму эстонского глагола « быть»<br />Чтобы выразить отрицание нужно использовать всего лишь одну форму, не зависимо от лица –<br /><span style="font-weight:bold;">EI OLE</span> или <span style="font-weight:bold;">POLE</span> <br />Оба варианта существуют и активно используются в речи, второй вариант Pole – более разговорный<br /><br />Чтобы Выразить отрицание в эстонском языке с глаголом «быть» используем только EI OLE <br />Для наглядности привожу примеры – сначала утвердительная форма ( которую мы рассмотрели в прошлом уроке ) и затем отрицательная<br /><br />Ma olen – Ma <span style="font-weight:bold;">ei ole</span> = Mina pole<br />Sa oled – Sa <span style="font-weight:bold;">ei ole</span>= Sina pole<br />Ta on – Ta <span style="font-weight:bold;">ei ole</span>= Tema pole<br /><br />Me oleme – Me <span style="font-weight:bold;">ei ole</span> - Meie pole<br />Te olete – Te <span style="font-weight:bold;">ei ole</span>= Teie pole<br />Nad on – Nad <span style="font-weight:bold;">ei ole</span> - Nemad pole <br /><br />Например: Mina olen õpetaja ( Я учитель) – Mina ei ole õpetaja<br /><br />Давайте потренируемся: ( вставьте глагол « быть» в нужно лице в утвердительной или отрицательной форме)<br />1)Mina …..õpilane <br />2) Sina ei…. Õpetaja<br />3)Tema….. Juhiabi<br />4)Ta ei…. Kinnisvaraspetsialist<br />5)Meie ….. mehed <br />6)Te ei…. Õpilased<br />7)Mina….. Hendrik<br />8)Sina ei….. Katri<br /><br /> Упражнение 2. Переведите на <span style="font-weight:bold;">эстонский язык</span>:<br />1) Я Анни , я учитель<br />2)Я Индрек , я секретарь <br />3)Он не специалист по недвижимости<br />4)Кто вы? <br />5)Он ученик<br />6)Я не секретарь<br />7)Кто ты?<br />8)Ты учитель<br />9)Она не ассистент<br />10)Мы ученики<br /><br />Слова к уроку: <br />Õpilane , õpilased– ученик, ученики <br />Mees- mehed – мужчина, мужчины<br />Õpetaja- учитель <br />Juhiabi – ассистент, помощник<br />Kinnisvaraspetsialist – спициалист по недвижимости<br />Sekretär – секретарь <br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGxIH-R_o1VbaddCE9i_bGuj72qZHpJiBqRLtSIouqEsFoB5t9CNtlkqJfXbE6npMs74xnTVODnSQpHznQ_kHciJt4y17-dvOQ9NH-7JyJuHhbTkrQToVo_j0j7sOHnv4W4tnIROlxJHk/s1600/estosnkij_urok.jpg"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 240px; height: 160px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGxIH-R_o1VbaddCE9i_bGuj72qZHpJiBqRLtSIouqEsFoB5t9CNtlkqJfXbE6npMs74xnTVODnSQpHznQ_kHciJt4y17-dvOQ9NH-7JyJuHhbTkrQToVo_j0j7sOHnv4W4tnIROlxJHk/s400/estosnkij_urok.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5530444587868542594" /></a>EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-59608008734396041772010-10-20T04:59:00.000-07:002010-10-20T05:01:08.033-07:00Эстонский язык – Урок 2Во втором онлайн уроке эстонского языка мы рассмотрим один из самых важных глаголов в каждом языке – глагол «быть» <br /><br /><span style="font-weight:bold;">В эстонском языке</span> как и во многих других языках глагол «быть» не опускается, в русском языке наоборот – мы практически не употребляем этот глагол <br /><br />Поэтому этот эстонский глагол нужно обязательно хорошо выучить – он будет вам встречаться везде! Личные местоимения мы уже с вами рассмотрели в уроке 1, поэтому все слова должны быть вам знакомы<br /><br />При спряжении глагола даю вам сразу пример , чтобы вы могли сразу при спряжении использовать новые эстонские слова<br /><br /><span style="font-weight:bold;">Ma olen</span> – Я есть – Ma olen Anni = Я ( есть) Анни <br /><span style="font-weight:bold;">Sa oled</span> - Ты есть – Sa oled mees = Ты (есть) мужчина<br /><span style="font-weight:bold;">Ta on </span> - Он или Она есть = Ta on õpetaja = Он учитель<br /><br /><span style="font-weight:bold;">Me oleme</span> – Мы есть = Me oleme õpetajad – Мы ( есть) учителя<br /><span style="font-weight:bold;">Te olete </span> - Вы есть = Te olete naised – Вы ( есть) женщины<br /><span style="font-weight:bold;">Nad on </span>– Они есть = Nad on mehed – Они ( есть) мужчины<br /><br />Выучите этот эстонский глагол наизусть – в следующий раз будем делать упражнения!EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-45838810533212704442010-10-18T07:16:00.000-07:002010-10-18T07:36:55.009-07:00Эстонский язык–Урок 1<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlhQMCbs42MdVCD5mlgb73gjQa_PA_eQ03_6LB5dSo06O53JWnVDK5Wxf1BgrrV7fI-iyXHaq62ObkwewEQisoJ9GqUezmNNzeXCpVxGMD4TV1f6LRujPD3f1SgPwkf852cdrzHLN34hE/s1600/estonskij_onlain.jpg"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 226px; height: 200px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlhQMCbs42MdVCD5mlgb73gjQa_PA_eQ03_6LB5dSo06O53JWnVDK5Wxf1BgrrV7fI-iyXHaq62ObkwewEQisoJ9GqUezmNNzeXCpVxGMD4TV1f6LRujPD3f1SgPwkf852cdrzHLN34hE/s320/estonskij_onlain.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5529394923436397922" /></a><br />Сегодня мы с вами рассмотрим каким бывают в эстонском языке личные местоимения– как говорят, мы с вами больше всего за всю свою жизнь произносим, можно сказать, очень важное слово в нашей жизни – «Я» . Я по-эстонски Mina или Ma <br /><span style="font-weight:bold;"><br />В эстонском языке</span> личные местоимения, в отличие от местоимений в русском языке, обладают одной особенностью – у них есть две формы – краткая и полная форма<br /><br />Но не пугайтесь! Эти формы очень легкие, и они совершенно одинаково употребляются – т.е нет никаких правил, когда нужно говорить одно и когда другое.<br />Обычно в беглом разговорном языке – употребляются, конечно же, краткие формы <br />Эстонские личные местоимения:<br /><br />Местоимение я – по-эстонски Mina ( полная форма) или – Ma ( краткая форма) <br />Ты на эстонском языке - Sina или краткое Sa –<br />Он или Она - Tema или Ta <br />Мы – по-эстонски Meie или Me – <br />Вы- Teie или Te<br />Они - Nemad или Nad- <br /><br />NB! Не забудьте обратить внимание на то, что категории рода в эстонском языке нет – т.е он или она – неважно - об этом мы догадываемся по контексту <br />Что касается употребление Ты и вежливого Вы – то в эстонском языке вежливая форма присутствует, и как и в русском при вежливом обращении к человеку употребляем ВЫEestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-33897960557449078482010-10-17T11:58:00.000-07:002010-10-17T12:00:41.282-07:00Эстонский язык : словарный состав Часть 2Продолжаем рассматривать словарный состав эстонского языка<br /><br />Следует далее упомянуть слова, имеющие финно-пермскую основу (kõht – живот, kotkas – орел, vana – старый); финско-волжскую основу (järv – озеро, kaheksa – восемь, püsima – держаться); балтийско-финскую основу (sõna – слово, eile – вчера, nuga – нож).<br /><br />Собственно<span style="font-weight:bold;"> эстонскими</span> являются слова, возникшие и возникающие <span style="font-weight:bold;">в эстонском языке</span> после его выделения как отдельного языка. К таковым можно отнести, например, ономатопоэтические, или звукоподражательные, слова: helisema, kõlisema, kilisema, tilisema, tirisema – звенеть). <br />К исконной <span style="font-weight:bold;">эстонской лексике</span> относятся также слова, созданные искусственным путем: laip – труп, relv – оружие, siiras – искренний, reetma – предавать; arvutama – считать, näidis – образец/пример, ajastu – эра и многие другие.<br /><br />В период 1960-1980 г.г. в <span style="font-weight:bold;">эстонский язык</span> вошли и стали широко употребляться слова parkla – стоянка автомобилей, meene – сувенир, sihtnumber – почтовый индекс, külmik – холодильник, а также множество других слов, ставших неотъемлемой частью современного языка. <br /> <br />Увеличивает лексическое богатство любого языка, безусловно, такое языковое явление как заимствование. Первые заимствования в эстонском языке относятся к глубокой древности, когда в финно-угорский праязык из индоевропейского праязыка были заимствованы, например, слова mesi – мед, varss – жеребенок, ostma – покупать. Другие примеры ранних заимствований: ratas – колесо, mets – лес, kirves – топор (из балтийского праязыка); juust – сыр, tina – свинец, armas – милый/любимый (ранние германские заимствования); sirp – серп, turg – рынок, raamat – книга (древние славянские заимствования). <br /><br />Впоследствии лексику эстонского языка пополнили заимствования из шведского (plika –девчонка, särk – сорочка/рубаха, ämber – ведро), немецкого (kartul – картофель, sall – шарф), русского (kapsas – капуста, lusikas – ложка, kiiver – каска/шлем); финского (sangar – герой, uljas – удалой), английского (дизайн фильм) и других языков.EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6101396808591575190.post-81919702497854671832010-10-15T07:38:00.000-07:002010-10-15T07:58:34.731-07:00Словарный состав эстонского языка- Часть 1<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1BoHwEOZ-OrlglJFFggLQtD1THD_kyOIirCn9jBXJ4YgZoYRHO4Mm94M0C4AYxanzLFg_Ox-l95eEXUDY6dDap_A3-5NkZN8wQlFYZvkrbRzYsWbUZ5QlB0zm_u741JpBSfqwZQfDF6w/s1600/sostav_estonskogo_jazika.jpg"><img style="float: right; margin: 0pt 0pt 10px 10px; cursor: pointer; width: 155px; height: 126px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1BoHwEOZ-OrlglJFFggLQtD1THD_kyOIirCn9jBXJ4YgZoYRHO4Mm94M0C4AYxanzLFg_Ox-l95eEXUDY6dDap_A3-5NkZN8wQlFYZvkrbRzYsWbUZ5QlB0zm_u741JpBSfqwZQfDF6w/s320/sostav_estonskogo_jazika.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5528283945714533554" border="0" /></a><br /><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>RU</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </style> <![endif]--> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">Сегодня <span style=""> </span>мы начнем ближе знакомиться с эстонским языком и рассмотрим из чего собственно состоит сам <span style="font-weight: bold;">эстонский язык</span>. Обычно словарный состав того или иного языка помимо собственно исконных слов, содержит<span style=""> </span>еще множество заимствованных слов и прежде всего – это слова « от соседей» - т.е ближайших стран- соседей, во вторых это слова « завоевателей» - т.е слова тех стран, господство которых мирным или другим путем<span style=""> </span>главенствовало в стране – например <span style=""> </span>огромное количество французских слов в английском языке<span style=""> </span>или большое количество турецких слов в болгарском языке</p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">Ну и в третьих- глобализация и интернет, столь сильно повлиявшие на словарный состав слов многих языков за последние 10 лет</p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-weight: bold;">В эстонском языке</span> существует множество слов интернациональной лексики (преимущественно греческого и латинского происхождения), переходящих из языка в язык: <i style=""><span style="" lang="EN-US">apteek</span><span lang="EN-US"> </span></i>– аптека, <i style=""><span style="" lang="EN-US">materjal</span></i> – материал, <i style=""><span style="" lang="EN-US">plaan</span></i> – план. Однако, как и в любом другом языке, в эстонском языке существуют исконные слова. <span style="" lang="ET"></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">Самые древние исконные слова в <span style="font-weight: bold;">эстонский язык</span> пришли из уральского праязыка<span style="" lang="ET">,</span> существовавшего<span style=""> </span>до <span style="" lang="ET">IV</span> тысячелетия до н.э.: <i style=""><span style="" lang="ET">ema </span></i>– мать, <i style=""><span style="" lang="ET">ela(ma)</span></i><span style="" lang="ET"> </span>– жить, <i style=""><span style="" lang="ET">ole(ma)</span><span lang="ET"> </span></i>– быть, <i style=""><span style="" lang="ET">süda</span></i><span style="" lang="ET"> </span>– сердце, <i style=""><span style="" lang="ET">jõgi</span></i><span style="" lang="ET"> </span>– река и другие.</p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">Не менее 5000 лет словам из финно-угорского праязыка, языка предков современных финно-угорских народов<i style="">: </i><i style=""><span style="" lang="ET">isa</span></i><span style="" lang="ET"> </span>– отец, <i style=""><span style="" lang="ET">uus</span></i><span style="" lang="ET"> </span>– новый, <i style=""><span style="" lang="ET">hing</span></i><span style="" lang="ET"> </span>– душа, <i>käsi</i> – рука, <i>neli</i> – четыре и другие.</p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">К периоду раннего прибалтийско-финского языкового единства (около 3000 лет тому назад) восходят, например, следующие слова: <i style=""><span style="" lang="EN-US">org</span><span lang="EN-US"> </span></i>–<span style=""> </span>долина<span style="" lang="ET">,</span><span lang="ET"> </span><i style=""><span style="" lang="EN-US">n</span>ä</i><i style=""><span style="" lang="EN-US">lg</span><span lang="EN-US"> </span></i>–<span style=""> </span>голод<span style="" lang="ET">,</span><span lang="ET"> </span><i style=""><span style="" lang="ET">ime</span></i><span style="" lang="ET"> </span>–<span style=""> </span>чудо<span style="" lang="ET">,</span><span lang="ET"> </span><i style=""><span style="" lang="ET">õnn </span></i>–<span style=""> </span>счастье.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><br /></p>EestiBoyhttp://www.blogger.com/profile/03707647451129112174noreply@blogger.com0